Tolgee

Connect Remote server

claude mcp add --transport http tolgee https://app.tolgee.io/mcp/developer --header "X-API-Key: <X_API_KEY>"

{
  "mcpServers": {
    "tolgee": {
      "url": "https://app.tolgee.io/mcp/developer",
      "headers": {
        "X-API-Key": "<X_API_KEY>"
      }
    }
  }
}

{
  "servers": {
    "tolgee": {
      "type": "http",
      "url": "https://app.tolgee.io/mcp/developer",
      "headers": {
        "X-API-Key": "<X_API_KEY>"
      }
    }
  }
}

Settings > Connectors > Add custom connector
URL: https://app.tolgee.io/mcp/developer

Replace the values in angle brackets with your own. Keys stay on your machine; we never see them.

Tools 21 found in our last check

• get_batch_job_status

  Get the status of a batch job (e.g. machine translation) by its ID. Use to poll for completion.

• machine_translate

  Start machine translation for specified keys into target languages. Returns a batch job ID — use get_batch_job_status to poll for completion.

• store_big_meta

  Store key relationships so Tolgee can use translations of related keys as context during machine translation, producing more consistent results. Keys that appear near each other in source code (e.g. on the same page or component) should be stored as related.

• list_branches

  List branches in a Tolgee project. Returns up to 100 results per page. Only available for projects with branching enabled (enterprise feature).

• create_branch

  Create a new branch in a Tolgee project by forking from an existing branch. Only available for projects with branching enabled (enterprise feature).

• delete_branch

  Delete a branch from a Tolgee project.

• list_keys

  List translation keys in a Tolgee project. Returns up to 100 keys per page. Use search_keys to find specific keys by name or translation text.

• search_keys

  Search for translation keys in a Tolgee project by name or translation text. Returns up to 50 matching keys per page. Note: namespace and tags filtering is not yet supported — filter results client-side if needed.

• create_keys

  Create translation keys in a Tolgee project with optional translations and tags. Keys that already exist are silently skipped — their translations and tags are not updated. Use update_key and set_translation to modify existing keys.

• get_key

  Get a translation key's metadata (name, namespace, description) by its name. To get the key's translations, use get_translations.

• update_key

  Update an existing translation key's name, namespace, or description

• delete_keys

  Delete translation keys from a Tolgee project.

• list_languages

  List all languages configured for a Tolgee project. Returns up to 1000 results per page.

• create_language

  Add a new language to a Tolgee project

• list_namespaces

  List all namespaces in a Tolgee project. Namespaces organize translation keys into logical groups (e.g. by feature, page, or module).

• list_projects

  List Tolgee projects accessible to the current user. An OAuth token lists only the projects it was authorized for. Returns up to 100 results per page.

• get_project_language_statistics

  Get translation status and progress for each language in a project. Returns per-language statistics including translated, reviewed, and untranslated percentages.

• list_tags

  List all tags used in a Tolgee project. Returns up to 1000 results per page.

• tag_keys

  Add tags to translation keys. Creates tags if they don't exist.

• get_translations

  Get translations for a specific key in a Tolgee project. Returns translations in all project languages, or only the specified languages if provided.

• set_translation

  Set or update translations for a key in one or more languages. The key must already exist — use create_keys to create it first.

Headers

Details

More search and web servers See all

• Live Sports Scores & Betting Odds MCP Server

  Keyless sports scores, betting odds, injuries & news: NFL NBA MLB NHL soccer. No API key.

• Knowra

  Search arXiv papers and read Scout reports with methods, evidence and verification points.

• Contract Compass

  Korean public procurement law: rule-engine rulings, statutes search, live court precedents

• Korea Realty

  Korean real estate: court auctions, 10M+ MOLIT records, subscription notice facts, loan/DSR rules

• 校招宝 · 中国校园招聘岗位数据

  中国校园招聘（秋招/春招/实习/提前批）在招岗位、企业档案、投递截止与求职攻略数据。免 API Key、免注册、只读。

• IBDÅ

  Ask about IBDÅ, a design-led R&D and innovation studio in Dubai, and prepare a project enquiry.